Eterna tierra de campeones

Por Enrique Planas

Una triste coincidencia produce en el fotógrafo y cineasta Lorry Salcedo los sentimientos más encontrados. Por un lado, tiene el entusiasmo por ver reunido, en una magnífica edición, un proyecto fotográfico que ha dado la vuelta al mundo en múltiples exposiciones, pero que nunca había llegado a concretarse en un libro. Y por otro, al volver a El Carmen para buscar a los Ballumbrosio, su familia adoptiva, encontrar un pueblo en ruinas. "Fui a Chincha después del terremoto y lo encontré todo destruido. Definitivamente el pueblo nunca será el mismo. Tardará mucho para recuperarse. La verdad es que estoy publicando un libro histórico", confiesa el artista nacido en Chepén y radicado en Nueva York hace ya dos décadas

Además del dolor compartido por la tragedia, el autor siente que, tras la edición de este libro, se ha cerrado un ciclo en su trabajo. "Ha sido muy largo y emocionalmente muy fuerte. Me integré mucho a los Ballumbrosio, y ellos me consideran un miembro más de la familia. Adelina, la esposa de Amador, se refiere a mí como 'el hijo que no he parido'. Sus hijos eran como mis hermanos. Ahora llego a El Carmen y encuentro niños nuevos que ya no conozco. Los nombres se me mezclan y ya no identifico hijo de quién es cada uno", explica Salcedo.

"A la sombra del guarango", libro de fotografías y ensayos editado en castellano e inglés por el Fondo Editorial del Congreso y el Banco Central de Reserva, comparte con el mundo lo que es la multiculturalidad peruana y el aporte de los afroperuanos a nuestra identidad, poniendo el foco en las comunidades chinchanas de El Carmen y el Guayabo. Al impecable registro visual capturado por Salcedo a lo largo de 20 años se suman los inspirados textos del Nobel de la Paz 1984, el arzobispo sudafricano Desmond Tutu, así como de los escritores peruanos Gregorio Martínez y Antonio Gálvez Ronceros, y de fundamentales investigadores como Victoria Santa Cruz, Luis Millones o Humberto Rodríguez Pastor, así como la celebrada intérprete Susana Baca. Veinte años después de esa experiencia, el autor reflexiona sobre los cambios percibidos en El Carmen desde entonces. "Podemos ver el caso de Amador Ballumbrosio, en quien se basa este ensayo fotográfico. Entonces era un hombre fuerte, robusto, un patriarca. Ahora lo ves en su silla de ruedas, inválido y enfermo. Pero a pesar de ello, no ha perdido la chispa vital".

¿Cuál es el secreto para que un fotógrafo llegado de la capital con su equipo fotográfico llegue al histórico pueblo chinchano y encuentre las puertas abiertas? Para el artista visual, se trata de un proceso en el que se debe romper con las barreras culturales. "Los Ballumbrosio no habían salido de Chincha como ahora. Filomeno, el hermano mayor, recién estaba dando sus primeros pasos con músicos como Chaqueta Piaggio y Miki González. Había barreras culturales que nos diferenciaban. Me estaba metiendo en el seno de una familia que no me conocía. Solo el tiempo logró abrirme las puertas; se acostumbraron a verme con la cámara. Este no es un proyecto documental visto desde fuera, sino que sale de adentro. Ellos comenzaron a llevar su vida diaria conmigo a su alrededor, sin verme", recuerda.

Por cierto, para que el fotógrafo consiga ese grado de invisibilidad se necesita tiempo. "Era mi primer proyecto y yo no tenía experiencia", recuerda. "Los Ballumbrosio es una familia muy peculiar, es un clan de artistas con una amplitud mental muy grande. Amador es un albañil y al mismo tiempo un artista que ha inculcado su vocación en sus hijos".

Y, sin embargo, aunque Salcedo lamenta ver algunos profundos cambios en el pueblo, detesta también encontrar problemas que, en 20 años, siguen igual: "Se ha abusado de este grupo. No se les ha compensado para nada al nivel de otros sectores de la sociedad peruana. Viven en condiciones económicas y culturales denigrantes. Eso no ha cambiado en cientos de años. Es doloroso. Ellos han desarrollado su danza y su música para no morir de tristeza", afirma. l

A LA SOMBRA DEL GUARANGO
Autor: Lorry Salcedo Mitrani
Editorial: Fondo Editorial del Congreso del Perú/ Banco Central de Reserva País Perú
Páginas 216

SEPA MÁS
Solidarios con El Carmen
La presentación de "A la sombra del guarango" se realizará el 26 de setiembre en el Centro de la Imagen (antes Centro de la Fotografía, Av. 28 de Julio 815, Miraflores), acompañada de una exposición-venta de las imágenes de Lorry Salcedo, a beneficio de la comunidad de El Carmen. La cita incluye una sonora noche de conciertos con Susana Baca, Manongo Mujica, Novalima y Lucila Campos. Imprescindible.