Las reflexiones de un poeta esencial

MÉXICO [AP]. La noticia del premio Cervantes lo encontró en México, donde reside desde hace años. "Lo recibí muy conmovido", dijo Juan Gelman. "En particular porque entre los finalistas figuran grandes poetas que además son grandes amigos míos".

El poeta, que ha conocido la tragedia al tener un hijo asesinado y su nuera desaparecida y que en los últimos años le canta al renacer de la esperanza, es el cuarto argentino en recibir el 'Nobel de las letras castellanas', después de Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato y Adolfo Bioy Casares.

Delgado y erguido, a sus 78 años, habla lentamente y con voz suave y algo ronca, de fumador empedernido.

Gelman nació en Buenos Aires en 1930, hijo de una familia de inmigrantes rusos. Realizó sus estudios secundarios en el prestigioso Colegio Nacional de Buenos Aires, y a los 15 años ingresó a la Federación Juvenil Comunista, para pasar al partido tiempo después. Fue allí donde se estrenó como periodista, en el periódico "Nuestra Palabra".

En esos años fundó con otros jóvenes poetas comunistas el grupo "El pan duro", que publicó el primer libro de Gelman, "Violín y otras cuestiones", con prólogo de Raúl González Tuñón, a quien reconoce como uno de los dos poetas que más influyeron en él. El otro es el peruano César Vallejo.

Sigue ejerciendo el periodismo, ahora como columnista del diario "Página/12" de Buenos Aires.

En 1976, cuando se encontraba en el exterior denunciando las violaciones de los derechos humanos en la Argentina, se produjo el golpe militar que inauguró la dictadura más represiva de la historia del país. Entre los miles de desaparecidos estuvieron el hijo de Gelman, Marcelo, de 20 años, y la esposa de este, María Iruretagoyena, de 19 y embarazada de siete meses. En 1990 pudo hallar los restos de su hijo y posteriormente rastrear a su nieta.

"En estas épocas, el optimismo y la esperanza están bastante lastimados", dice. "Pero lo que pienso siempre es que ningún régimen, por opresivo o dictatorial que sea, puede matar en la gente la capacidad de ensueño y el deseo. Esa mutilación es imposible. A la larga, eso surge, brota".

Gelman recibirá el Cervantes de manos del rey Juan Carlos el 23 de abril en Alcalá de Henares.