Enviar

Un Dante que sigue dándose

Por Ricardo González Vigil

Dante: el que da. Nombre preciso para el artífice del poema más totalizante (en vivencias, en conocimientos, en síntesis del legado histórico en rasgos líricos-épicos-y-dramáticos, en recursos idiomáticos y retóricos, en concertación cósmica del universo entero, de lo humano y lo divino) de la literatura mundial que durante siete centurias no ha cesado de enriquecer a la humanidad no solo con su belleza sublime, sino con su ahondamiento genial en la naturaleza humana (con sus vicios y virtudes) y su mensaje de amor que redime en un camino de purificación hasta la gozosa comunión con Dios. Se diría que fue creado para cumplir la misión de poeta-dador, dotado para sintetizar lo esencial del cielo y de la tierra para servirnos de guía (enseñando con el ejemplo, con su seguir a tres guías en ascenso: Virgilio, luego Beatriz, finalmente San Bernardo, o sea la razón, la fe y la entrega mística) a los seres humanos siempre en peligro de perdernos en la "selva oscura". Dante ha encontrado un suelo fértil en el Perú actual, en particular los aportes de Leopoldo Chiappo y la "Lectura Dantis" que desde 1985 conduce Carlos Gatti. Prueba elocuente es que puede celebrarse un homenaje de la calidad de "La Divina Comedia" / Voces y ecos". Cuenta con el excelente refuerzo del chileno Joaquín Barceló, autor del libro "Escatología del amor. Aproximación a la Divina Comedia" (2007), y que aborda dos cuestiones centrales: las ideas políticas de Dante y, sobre todo, la "Divina Comedia" como el inmenso "poema del amor" que es, uniendo el eros (amor ascendente: de Beatriz a Dios) con el ágape (amor descendente de Dios, fuente del amor a todos en tanto creados por Dios).

Empero, el cuerpo mayor del homenaje reposa en los peruanos Carlos Gatti, Marco Martos y Jorge Wiesse, y una estudiosa italiana residente en Lima, Giuliana Contini. Sus enfoques justifican el título "Voces y ecos": resonancias de Dante en Miguel Angel (Contini), Liszt (Gatti), un poemario personal ("Dante y Virgilio iban oscuros en la profunda noche" de Martos) y un tejido múltiple de un personaje dantiano en una ópera de Donizetti, un drama lírico de Marguerite Yourcenar y un poema propio (Wiesse). Cabe añadir que resultan "ecos visuales" las ilustraciones de Ricardo Wiesse, Luis Alfredo Agusti y Susan Zimic.

TÍTULO
"La Divina Comedia
Voces y ecos"
AUTOR
Jorge Wiesse
EDITORIAL
Universidad del Pacífico
CALIFICACIÓN ****

HOMENAJE
Conmemorando siete siglos del año en que se estima que Dante comenzó a componer la "Divina Comedia", entre mayo y junio del 2007 se realizó un ciclo de seis conferencias en la Universidad del Pacífico y en el Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú, a cargo de los especialistas Joaquín Barceló, Giuliana Contini, Carlos Gatti, Marco Martos y Jorge Wiesse. Ha sido editado por Wiesse en un hermoso volumen que contiene ilustraciones de Ricardo Wiesse, Luis Alfredo Agusti y Susan Zimic. Completa el homenaje un DVD con lecturas de pasajes selectos de la "Divina Comedia" efectuadas por Leopoldo Chiappo, Giuliana Contini, Fabio Claudio de Nardis, Ana María Gazzolo, Carlos Gatti, Francisco Morosi, entre otros.