Margaret Atwood gana el Príncipe de Asturias de las Letras

7:51 | La escritora canadiense se hizo merecedora del premio por su mirada profunda e irónica sobre las relaciones humanas

Madrid (EFE).- Desde hace años su nombre suena para el premio Nobel, pero hoy los Premios Príncipe de Asturias se han anticipado con la concesión del galardón de las Letras a Margaret Atwood, la dama de las letras canadiense, novelista y poeta, comprometida y con una profunda mirada sobre las relaciones humanas.

Margaret Atwood, nacida en Ottawa en 1939, fue premiada con el Booker Prize en 2000 y es autora de más de veinte obras de ficción, entre ellas "El cuento de la criada", una critica feroz a la sociedad totalitaria, además de "El asesino ciego", "Ojo de gato", y "Resurgir", una novela incluida por el critico Harold Blomm en su libro sobre las mejores obras que forman el canon occidental.

Pero también está considerada como una de las grandes poetas del siglo XX.

Intimista, irónica, reivindicadora de la lucha de la mujer y de los derechos humanos, Atwood colabora con Amnistía Internacional, desde donde ha defendido los derechos territoriales de los indios mohawks.

La escritora es una incondicional de los escritores franceses del siglo XIX, como Flaubert, Zola o Maupassant; los clásicos rusos o Cervantes, de donde se nutrió para diseccionar las relaciones humanas como si fuera un entomólogo, profesión que ejerció su padre en la Universidad de Toronto, pero aplicando su fina ironía, su humor y grandes dosis de misterio y psicología.

Con 19 años empezó a escribir sus primeros poemas, que ya estaban impregnados de referencias mitológicas, y que luego se desplazarían hacia el interés por el misterio, las referencias culturales, literarias y pictóricas.

La escritora canadiense suele decir que cuando escribe una novela "es como si construyera una casa" y cuando hace poesía se siente "como un pájaro cuando canta". "La poesía se escribe con la mano izquierda y corresponde a una zona del cerebro que se encarga de la música y de las áreas más creativas", agrega.

Unas palabras que ponen de manifiesto la necesidad de metamorfosear la realidad con su poesía y meterse en ese "universo aural", como ella lo denomina, y que plasma así: "sabiendo que somos solamente/las sombras vacilantes que proyecta una vela".

Algunas de las novelas de Margaret Atwood, que escribe en inglés y francés, han sido llevadas al cine y al teatro, como "La mujer comestible"(1969), "El cuento de la criada" (1985), que también se convirtió en ópera, "Alice Grace" y "El asesino ciego".

Traducida a más de treinta idiomas, que incluyen el persa, japonés, turco, finlandés, coreano, islandés y estonio, Margaret Atwood publicó su último libro de poesía "The Door" en 2007, y una colección de relatos "The Tent", en 2006.

El jurado ha destacado en su fallo la "espléndida obra literaria" de la autora canadiense, "que ha explorado diferentes géneros literarios con agudeza e ironía".

Los premios Príncipe de Asturias están dotados con 50.000 euros (77.600 dólares) y la reproducción de una estatuilla diseñada por Joan Miró.

El galardón de las Letras ha recaído anteriormente en autores como Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Claudio Rodríguez, Carlos Fuentes, Francisco Umbral, Günter Grass, Augusto Monterroso, Doris Lessing, Arthur Miller, Susan Sontag, Claudio Magris, Paul Auster y Amos Oz, que lo recibió en 2007.